Goodbye 2013

さよなら、2013年。特別な一年、一生忘られない。それとも、一生忘れたくない。すべては宝物ですね、いろいろ。心から感謝したい人がたくさんいます。この気持ちを持って、真剣に2014へ行ってきます。

Goodbye, 2013.  This is a special year that I can never forget.  Or say, this is a year that I always want to remember.  Everything I've been through was precious.  So many people, so many things to be thankful for.  This is what I'll remember and continue to step into 2014.

掰掰2013，這是很難忘很特別的一年，或者說，我希望自己一輩子都可以好好記住這一年。所有的事情都是很寶貴的經歷，感謝神，也想感謝好多人。2014年也要繼續努力往前進！

家鄉

過年回家這幾天，除了跟家人在一起之外，不外乎就是跟以前的同學見面吃飯，這幾天從國小到高中都約了，雖然人可能都不多，但是看到這些老同學老朋友就很開心。

今天跟國小同學吃完飯，不知道怎麼突然有很深的感觸，雖然現在基本已經就離不開台北了，可是台中才是我的根啊，是在這裡長大，念了也是十幾年的書，累積了十幾年來的同學。雖然現在很久都沒有在台中地方也不是那麼熟了，可是說真的台北對我來說就是沒有家鄉的感覺，沒有家鄉的親切感，沒有家鄉的人情味，沒有家鄉的歸屬感。

真的是應該要勤勞一點不要這麼懶惰，懶到跟朋友連絡感情也很懶，都忘記跟老同學老朋友見面講話是多開心的事情。